Lisensavtale for programvare

General
1. Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Østerrike, registrert under firmaregisternummer 446345s ved den regionale domstolen i Innsbruck som firmaregisterdomstol, [email protected] ("Timeular", "vi", "oss") tilbyr programvare, inkludert apper, for macOS, Windows, Linux, iOS og Android, som også kan brukes sammen med Timeular produkter (personlige tidsregistreringsenheter). Vennligst les disse bruksvilkårene (heretter kalt "bruksvilkårene") nøye før du bruker programvaren som leveres til deg av Timeular ("programvaren"). Disse bruksvilkårene regulerer utelukkende forholdet mellom deg som kunde ("Bruker", "deg") og Timeular. Du godtar disse bruksvilkårene ved å klikke på den respektive avmerkingsboksen i registrerings- eller kjøpsprosessen og ved å klikke på "Godta"-knappen. Du bekrefter at du godtar disse bruksvilkårene og at du er juridisk bundet av dem. Hvis du ikke godtar disse bruksvilkårene, må du ikke installere og/eller bruke programvaren.
2. Programvaren, og all tredjepartsprogramvare, dokumentasjon, grensesnitt, innhold, skrifter og alle data som følger med disse bruksvilkårene, enten de er i skrivebeskyttet minne, på andre medier eller i annen form, er lisensiert, ikke solgt, til deg av Timeular for bruk kun i henhold til disse bruksvilkårene. Timeular beholder eiendomsretten til selve programvaren og forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt til deg.
3. Timeular gjør programvaren tilgjengelig med forskjellige funksjoner. Versjonen "Personal" inneholder de personlige funksjonene du trenger for å spore og analysere tiden din. Alle versjonene kan også brukes sammen med enheten Timeular . Programvareversjonene "Personal Pro" og "Team" har tilleggsfunksjoner.
4. Timeularkan, etter eget skjønn, gjøre fremtidige oppgraderinger eller oppdateringer av programvaren tilgjengelig for ditt kompatible Timeular produkt. Eventuelle oppgraderinger og oppdateringer av Programvaren inkluderer ikke nødvendigvis alle eksisterende programvarefunksjoner eller nye funksjoner som Timeular lanserer for nyere eller andre modeller av sine produkter. Disse Bruksvilkårene vil regulere eventuelle programvareoppgraderinger eller oppdateringer som leveres av Timeular til den opprinnelige Programvaren, med mindre en slik oppgradering eller oppdatering er ledsaget av en separat lisens, i hvilket tilfelle du må godta vilkårene i den lisensen som vil regulere en slik oppgradering eller oppdatering for å kunne bruke en slik oppgradering eller oppdatering. Hvis du bruker en betalt programvareversjon, kan programvarelisensen din inkludere oppdateringer. Forpliktelsene til Timeular finner du i beskrivelsen av programvarepakken eller produktet, som du finner her.
Tillatt bruk og restriksjoner
1. I henhold til disse bruksvilkårene får du en begrenset, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv lisens til å installere og bruke programvaren på ethvert kompatibelt Timeular -produkt som du eier eller kontrollerer. Du kan ikke distribuere eller gjøre programvaren tilgjengelig over et nettverk der den kan brukes av flere produkter samtidig. Du kan ikke leie, lease, låne ut, selge, videredistribuere eller viderelisensiere Programvaren.
2. Programvaren støttes kun på Timeular -enheter som oppfyller de spesifiserte systemkravene som er angitt på Timeular.
3. Tittel og immaterielle rettigheter i og til alt innhold som vises av eller er tilgjengelig via Programvaren, tilhører den respektive innholdseieren. Slikt innhold kan være beskyttet av opphavsrett eller andre lover og avtaler om immaterielle rettigheter, og kan være underlagt bruksvilkårene til den tredjeparten som leverer slikt innhold. Med mindre annet er angitt i disse bruksvilkårene, gir ikke disse bruksvilkårene deg noen rettigheter til å bruke slikt innhold, og de garanterer heller ikke at slikt innhold vil fortsette å være tilgjengelig for deg.
4. Du kan ikke, og du samtykker i å ikke kopiere (med unntak av det som uttrykkelig er tillatt i henhold til disse bruksvilkårene), dekompilere, reversere, demontere, forsøke å utlede kildekoden til, dekryptere, modifisere eller lage avledede verk av programvaren eller tjenester som leveres av programvaren, eller noen del av disse (med unntak av og kun i den grad noen av de foregående begrensningene er forbudt i henhold til gjeldende lov eller i den grad det er tillatt i henhold til lisensvilkårene som regulerer bruk av komponenter med åpen kildekode som følger med programvaren).
5. Du kan ikke utnytte eller bruke programvaren eller deler av eller innholdet i den på noen annen måte enn det som er angitt i disse bruksvilkårene, eller misbruke programvaren til markedsføringsformål for dine egne tjenester.
6. Du kan ikke automatisere crawling, skraping, cashing eller på annen måte utnytte noe innhold i programvaren og på nettstedet.
7. Du kan ikke bruke programvaren på noen måte som kan avbryte, suspendere, forsinke eller hemme kontinuiteten i programvaren eller forstyrre eller forsøke å forstyrre programvaren eller IT-infrastrukturen vår, avlede systemressurser eller legge en urimelig belastning på programvarens infrastruktur, eller angripe eller forsøke å angripe sikkerhets- eller autentiseringstiltak i programvaren eller IT-infrastrukturen vår.
8. Du samtykker i å bruke programvaren og tjenestene i samsvar med alle gjeldende lover, inkludert lokale lover i landet eller regionen der du bor eller der du laster ned eller bruker programvaren. Det er ikke sikkert at funksjoner i Programvaren er tilgjengelige på alle språk eller i alle regioner.
Garantier for forbrukere
1. Den lovbestemte garantiloven skal gjelde for forbrukere.
Garantier for gründere
1. Garantien for entreprenører er utelukket i den grad loven tillater det.
Timeular's ansvar overfor forbrukere
1. Timeular er erstatningsansvarlig overfor forbrukere - uavhengig av rettslig grunnlag - ved forsett og grov uaktsomhet.
2. I tilfelle av lett uaktsomhet skal Timeular kun være ansvarlig for
  1. for skade som følge av skade på liv, legeme eller helse,
  2. for skade på varer som er tatt inn til behandling, med mindre noe annet er nærmere avtalt med forbrukeren om skade på varer som er tatt inn til behandling,
  3. for skade i henhold til den østerrikske produktansvarsloven og
  4. for skade som følge av brudd på en vesentlig kontraktsforpliktelse, dvs. en forpliktelse hvis oppfyllelse gjør det mulig å oppfylle kontrakten på riktig måte, og som forbrukeren regelmessig er avhengig av og kan stole på. Den vesentlige kontraktsforpliktelsen i dette tilfellet er levering av programvaren.
3. Videre er ikke Timeular sitt ansvar overfor forbrukere begrenset av noen bestemmelse i disse vilkårene.
Timeular's ansvar overfor entreprenører
1. Timeular er kun ansvarlig overfor entreprenører for erstatning av skader som han har forårsaket grovt uaktsomt eller forsettlig. Han er ikke ansvarlig for indirekte skader, tapt fortjeneste, rentetap, tapte besparelser, følgeskader, formuesskader og erstatningskrav fra tredjeparter. Ansvaret er også begrenset til kostnadene ved å utbedre skaden, med mindre skaden er forvoldt forsettlig.
2. Brukeren må bevise at det foreligger grov uaktsomhet eller forsett.
3. Erstatningskrav fra brukere (entreprenører) mot Timeular er underlagt en foreldelsesfrist på 12 måneder fra kjennskap til skaden og den skadevoldende part. Den absolutte foreldelsesfristen for erstatningskrav fra brukere (entreprenører) mot Timeular er ti år fra kontraktsinngåelsen.
Oppsigelse
1. Disse bruksvilkårene gjelder inntil de sies opp. Dine rettigheter i henhold til disse bruksvilkårene opphører automatisk eller opphører på annen måte å gjelde uten varsel fra Timeular hvis du ikke overholder vilkårene i disse bruksvilkårene (eller handler på en måte som tydelig viser at du ikke har til hensikt å, eller ikke er i stand til å, overholde vilkårene i disse bruksvilkårene).
2. Videre kan vi når som helst avslutte din rett til å bruke programvaren hvis:
  1. du unnlater å betale eventuelle avgifter for bruk av Programvaren i rett tid;
  2. vi er pålagt å gjøre det i henhold til lov (for eksempel der tildelingen av Programvaren til deg er, eller blir, ulovlig);
  3. vi velger å avvikle programvaren, helt eller delvis, av objektivt berettigede grunner, f.eks. hvis det ville kreve en betydelig innsats for oss å fortsette å tilby programvaren i din region eller på grunn av en lovendring;
3. Ved opphør av disse bruksvilkårene skal du opphøre med all bruk av programvaren og ødelegge alle kopier, helt eller delvis, av programvaren. Avsnittene 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 og 8 i disse Bruksvilkårene skal overleve enhver slik oppsigelse.
Endringer
1. Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i disse bruksvilkårene. Vi vil varsle deg via e-post minst 14 dager i forveien om enhver endring og gi deg den nye versjonen av vilkårene for bruk. Hvis du ikke protesterer mot endringen innen 14 dager, vil vi anta at du har godtatt de oppdaterte bruksvilkårene. Hvis du er en forbruker, vil vi også informere deg separat i dette varselet om din rett til å protestere og konsekvensene av dette. Hvis du motsetter deg endringene, vil den opprinnelig avtalte versjonen av bruksvilkårene gjelde for deg, med mindre vi sier opp disse bruksvilkårene i samsvar med punkt 7.
Lov og jurisdiksjon
1. Disse bruksvilkårene er underlagt lovene i Østerrike, med unntak av lovkonfliktbestemmelser og FNs konvensjon om kontrakter for internasjonale løsørekjøp (Wien, 1980).
2. Dette lovvalget medfører ikke at forbrukeren fratas den beskyttelsen han/hun har etter de bestemmelsene som i henhold til loven i det landet der han/hun har sitt vanlige bosted, ikke kan fravikes ved avtale (favorabilitetsprinsippet).
3. Enhver tvist som oppstår som følge av eller i forbindelse med disse bruksvilkårene, og som ikke involverer en forbruker, skal underlegges den eksklusive jurisdiksjonen til den kompetente domstolen i Wien, Østerrike.
4. Hvis en eller flere bestemmelser i disse bruksvilkårene anses å være ugyldige, ulovlige eller ikke kan håndheves i henhold til gjeldende lov, skal slik ugyldighet, ulovlighet eller manglende håndhevbarhet ikke påvirke noen annen bestemmelse i disse bruksvilkårene. I stedet for den ugyldige, ulovlige eller ikke-håndhevbare bestemmelsen skal det anses å være avtalt en gyldig, lovlig og håndhevbar bestemmelse overfor entreprenører som er juridisk effektiv, håndhevbar og gyldig, og som kommer så nær som mulig den ugyldige, ulovlige og/eller ikke-håndhevbare bestemmelsen i økonomisk effekt - så langt dette er mulig og lovlig tillatt.
Diverse
1. Fullstendig avtale. Disse bruksvilkårene utgjør hele avtalen mellom deg og Timeular i forbindelse med programvaren, og erstatter alle tidligere eller samtidige avtaler om dette emnet.
2. Engelsk versjon. Den engelske versjonen av disse bruksvilkårene vil være den versjonen som brukes ved tolkning eller fortolkning av disse vilkårene.
3. For kontaktinformasjon, vennligst skriv til oss på [email protected].
4. Ikke-overdragelse. Du kan ikke overdra eller på annen måte overføre denne avtalen eller dine rettigheter og forpliktelser i henhold til denne avtalen, helt eller delvis, uten vårt skriftlige samtykke, og ethvert slikt forsøk vil være ugyldig. Vi kan overføre våre rettigheter i henhold til denne avtalen til en tredjepart.
5. Ingen fraskrivelse. Vår unnlatelse av å håndheve eller utøve en rettighet som følger av disse bruksvilkårene, er ikke et avkall på denne rettigheten.
Informasjon om utøvelse av angreretten for forbrukere
1. Angrerett
  1. Du har rett til å trekke deg fra denne kontrakten innen 30 dager uten å oppgi noen grunn.
  2. Angreretten utløper etter 30 dager fra den dagen avtalen ble inngått.
  3. For å utøve angreretten må du informere oss (Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Østerrike, registrert under firmaregisternummer 446345s ved den regionale domstolen i Innsbruck som firmaregisterdomstol, support @timeular.com) om din beslutning om å trekke deg fra denne kontrakten ved en utvetydig erklæring (f.eks. brev sendt per post eller e-post). Du kan bruke det vedlagte standardskjemaet for angrerett, men det er ikke obligatorisk.
2. Effekter av abstinens
  1. Hvis du trekker deg fra denne avtalen, skal vi tilbakebetale alle betalinger mottatt fra deg uten unødig forsinkelse og under alle omstendigheter senest 30 dager fra den dagen vi ble informert om din beslutning om å trekke deg fra denne avtalen. Vi vil gjennomføre en slik tilbakebetaling med samme betalingsmiddel som du brukte ved den opprinnelige transaksjonen, med mindre du uttrykkelig har samtykket til noe annet; under alle omstendigheter vil du ikke pådra deg noen gebyrer som følge av en slik tilbakebetaling.

Modell for angrerettskjema for forbrukere

(fyll ut og returner dette skjemaet kun hvis du ønsker å trekke deg fra kontrakten)

- Til Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Østerrike, registrert under firmaregisternummer 446345s ved den regionale domstolen i Innsbruck som foretaksregisterdomstol, [email protected]:

- Jeg/vi (*) gir herved beskjed om at jeg/vi (*) trekker meg/oss (*) fra min/vår (*) avtale om salg av følgende varer (*)/levering av følgende tjeneste (*),

- Bestilt den (*)/mottatt den (*),

- Navn på forbruker(e),

- Adresse til forbruker(e),

- Forbrukerens/forbrukernes underskrift (kun hvis dette skjemaet er sendt inn på papir),

- Dato

(*) stryk det som ikke passer.

Januar 2022