Licensavtal för programvara

General
1. Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Österrike, registrerat under företagsregisternummer 446345s vid den regionala domstolen i Innsbruck som företagsregisterdomstol, [email protected] ("Timeular", "vi", "oss") tillhandahåller programvara, inklusive appar, för macOS, Windows, Linux, iOS och Android som också kan användas tillsammans med Timeular produkter (personliga tidsregistreringsenheter). Läs dessa användarvillkor (nedan kallade "Användarvillkoren") noggrant innan du använder den programvara som tillhandahålls av Timeular ("Programvaran"). Dessa Användarvillkor reglerar uteslutande förhållandet mellan dig som kund ("Användare", "du") och Timeular. Du accepterar dessaAnvändarvillkorgenom att du klickar på respektive kryssruta i registrerings- eller köpprocessen och genom att klicka på "Acceptera"-knappen. Du bekräftar att du accepterar dessa Användarvillkor och att du är juridiskt bunden av dem. Om du inte godkänner dessa Användarvillkor ska du inte installera och/eller använda Programvaran.
2. Programvaran och all programvara från tredje part, dokumentation, gränssnitt, innehåll, teckensnitt och alla data som medföljer dessa Användarvillkor, oavsett om de finns i skrivskyddat minne, på något annat medium eller i någon annan form, licensieras, inte säljs, till dig av Timeular för användning endast enligt dessa Användarvillkor. Timeular behåller äganderätten till själva Programvaran och förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas dig.
3. Timeular gör sin programvara tillgänglig med olika funktioner. Versionen "Personal" innehåller de personliga funktioner du behöver för att följa upp och analysera din tid. Alla versioner kan också användas tillsammans med enheten Timeular . Programvaruversionerna "Personal Pro" och "Team" har ytterligare funktioner.
4. Timeular Timeular kan, efter eget gottfinnande, göra framtida uppgraderingar eller uppdateringar av Programvaran tillgängliga för din kompatibla produkt. Eventuella uppgraderingar och uppdateringar av Programvaran innehåller inte nödvändigtvis alla befintliga programvarufunktioner eller nya funktioner som släpper för nyare eller andra modeller av sina produkter. Dessa Användarvillkor gäller för alla programuppgraderingar eller uppdateringar som tillhandahåller av den ursprungliga Programvaran, såvida inte en sådan uppgradering eller uppdatering åtföljs av en separat licens, i vilket fall du måste godkänna villkoren i den licensen som gäller för sådan uppgradering eller uppdatering för att kunna använda sådan uppgradering eller uppdatering. Om du använder en betald programvaruversion kan din programvarulicens innehålla uppdateringar. De skyldigheter som har finns i beskrivningen av ditt programvarupaket eller din produkt, som du kan komma åt Timeular Timeular Timeular här.
Tillåten användning och begränsningar
1. I enlighet med dessa användarvillkor beviljas du en begränsad, icke-överförbar, icke-exklusiv licens att installera och använda programvaran på en kompatibel Timeular -produkt som du äger eller kontrollerar. Du får inte distribuera eller göra Programvaran tillgänglig över ett nätverk där den kan användas av flera produkter samtidigt. Du får inte hyra ut, leasa, låna ut, sälja, omfördela eller underlicensiera Programvaran.
2. Programvaran stöds endast på Timeular enheter som uppfyller de specificerade systemkraven som anges på Timeular.
3. Äganderätten och de immateriella rättigheterna till allt innehåll som visas i eller nås via Programvaran tillhör respektive innehållsägare. Sådant innehåll kan skyddas av upphovsrätt eller andra lagar och avtal om immateriella rättigheter och kan omfattas av användarvillkor för den tredje part som tillhandahåller sådant innehåll. Om inte annat anges i dessa Användarvillkor, ger dessa Användarvillkor dig inte någon rätt att använda sådant innehåll och garanterar inte heller att sådant innehåll kommer att fortsätta att vara tillgängligt för dig.
4. Du får inte, och du samtycker till att inte kopiera (förutom vad som uttryckligen tillåts enligt dessa Användarvillkor), dekompilera, bakåtkompilera, demontera, försöka härleda källkoden till, dekryptera, modifiera eller skapa härledda verk av Programvaran eller tjänster som tillhandahålls av Programvaran, eller någon del därav (förutom och endast i den utsträckning som någon föregående begränsning är förbjuden enligt tillämplig lag eller i den utsträckning som kan tillåtas enligt licensvillkoren som reglerar användning av komponenter med öppen källkod som ingår i Programvaran).
5. Du får inte utnyttja eller använda Programvaran eller någon del av eller något innehåll i den på något annat sätt än vad som anges i dessa Användarvillkor eller missbruka Programvaran i marknadsföringssyfte för dina egna tjänster.
6. Du får inte automatisera crawling, scraping, cashing eller på annat sätt utnyttja något innehåll i programvaran och webbplatsen.
7. Du får inte använda programvaran på något sätt som kan avbryta, upphäva, fördröja eller hindra programvarans kontinuitet eller störa eller försöka störa vår programvara eller IT-infrastruktur, avleda systemresurser eller lägga en orimlig belastning på programvarans infrastruktur, eller attackera eller försöka attackera någon säkerhets- eller autentiseringsåtgärd för programvaran eller vår IT-infrastruktur.
8. Du samtycker till att använda programvaran och tjänsterna i enlighet med alla tillämpliga lagar, inklusive lokala lagar i det land eller den region där du bor eller där du hämtar eller använder programvaran. Funktioner i Programvaran kanske inte är tillgängliga på alla språk eller i alla regioner.
Garantier för konsumenter
1. Den lagstadgade garantilagen ska gälla för konsumenter.
Garantier för företagare
1. Garantin för entreprenörer är utesluten i den utsträckning som tillåts enligt lag.
Timeularansvar gentemot konsumenter
1. Timeular ska vara skadeståndsskyldig gentemot konsumenter - oavsett rättslig grund - vid uppsåt och grov vårdslöshet.
2. Vid ringa vårdslöshet ska Timeular endast vara ansvarig för
  1. för skada till följd av skada på liv, kropp eller hälsa,
  2. för skador på föremål som tas emot för bearbetning, om inte något annat har förhandlats fram i detalj med konsumenten om skador på föremål som tas emot för bearbetning,
  3. för skada enligt den österrikiska produktansvarslagen och
  4. för skada till följd av brott mot en väsentlig avtalsförpliktelse, dvs. en förpliktelse vars uppfyllande gör det möjligt att fullgöra avtalet på ett korrekt sätt och vars efterlevnad konsumenten regelbundet förlitar sig på och kan förlita sig på. Den väsentliga avtalsförpliktelsen i detta fall är tillhandahållandet av programvaran.
3. Vidare är Timeular :s ansvar gentemot konsumenter inte begränsat av någon bestämmelse i dessa Villkor.
Timeularansvar gentemot entreprenörer
1. Timeular är gentemot företagare endast ansvarig för ersättning av skador som han har orsakat genom grov vårdslöshet eller uppsåt. Han är inte ansvarig för indirekta skador, utebliven vinst, ränteförlust, uteblivna besparingar, följdskador, förmögenhetsskador och skadestånd på grund av anspråk från tredje part. Ansvaret är också begränsat till kostnaderna för att avhjälpa skadan, såvida inte skadan orsakats uppsåtligen.
2. Användaren måste bevisa att det föreligger grov vårdslöshet eller uppsåt.
3. Användares (företagares) skadeståndsanspråk mot Timeular preskriberas inom 12 månader från det att användaren fått kännedom om skadan och den skadelidande parten. Den absoluta preskriptionstiden för skadeståndsanspråk från användare (företagare) mot Timeular är tio år från det att avtalet ingicks.
Uppsägning
1. Dessa Användarvillkor gäller tills de sägs upp. Dina rättigheter enligt dessa Användarvillkor upphör automatiskt eller upphör på annat sätt att gälla utan föregående meddelande från Timeular om du inte följer något villkor i dessa Användarvillkor (eller agerar på ett sätt som tydligt visar att du inte har för avsikt att, eller inte kan, följa villkoren i dessa Användarvillkor).
2. Vidare kan vi när som helst säga upp din rätt att använda Programvaran om:
  1. du underlåter att i rätt tid betala eventuella avgifter för användning av Programvaran;
  2. vi är skyldiga att göra det enligt lag (t.ex. om beviljandet av Programvaran till dig är eller blir olagligt);
  3. vi väljer att upphöra med Programvaran, helt eller delvis, av objektivt motiverade skäl, t.ex. om det skulle kräva en betydande insats för oss att fortsätta erbjuda programvaran i din region eller på grund av en lagändring;
3. Vid uppsägning av dessa Användarvillkor ska du upphöra med all användning av Programvaran och förstöra alla kopior, fullständiga eller partiella, av Programvaran. Avsnitten 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 och 8 i dessa Användarvillkor ska överleva en sådan uppsägning.
Förändringar
1. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i dessa Användarvillkor. Vi kommer att meddela dig via e-post minst 14 dagar i förväg om eventuella ändringar och förse dig med den nya versionen av Användarvillkoren. Om du inte invänder mot ändringen inom 14 dagar kommer vi att anta att du har godkänt de uppdaterade Användarvillkoren. Om du är konsument kommer vi också att informera dig separat i detta meddelande om din rätt att invända och konsekvenserna av detta. Om du invänder mot ändringarna kommer den ursprungligen avtalade versionen av Användarvillkoren att gälla för dig, såvida vi inte säger upp dessa Användarvillkor i enlighet med punkt 7.
Lag och jurisdiktion
1. Dessa användarvillkor regleras av österrikisk lag, med undantag för lagvalsregler och FN:s konvention om avtal för internationell försäljning av varor (Wien, 1980).
2. Detta lagval medför inte att konsumenten berövas det skydd som han/hon har enligt de bestämmelser som enligt lagen i det land där han/hon har sin vanliga vistelseort inte får frångås genom avtal (förmånlighetsprincipen).
3. Alla tvister som uppstår på grund av eller i samband med dessa användarvillkor och som inte rör en konsument ska underställas den exklusiva jurisdiktionen hos behörig domstol i Wien, Österrike.
4. Om en eller flera bestämmelser i dessa Användarvillkor anses vara ogiltiga, olagliga eller ogenomförbara enligt tillämplig lag, ska sådan ogiltighet, olaglighet eller ogenomförbarhet inte påverka någon annan bestämmelse i dessa Användarvillkor. I stället för den ogiltiga, olagliga eller ogenomförbara bestämmelsen ska en giltig, laglig och verkställbar bestämmelse anses ha avtalats gentemot entreprenörer som är rättsligt verkande, verkställbar och giltig och som kommer så nära den ogiltiga, olagliga och/eller ogenomförbara bestämmelsen som möjligt i ekonomisk effekt - så långt detta är möjligt och lagligt tillåtet.
Övrigt
1. Fullständigt avtal. Dessa användarvillkor utgör hela avtalet mellan dig och Timeular avseende programvaran och ersätter alla tidigare eller samtidiga överenskommelser om sådant ämne.
2. Engelsk version. Den engelska versionen av dessa användarvillkor kommer att vara den version som används vid tolkning eller tolkning av dessa villkor.
3. För kontaktuppgifter, vänligen skriv till oss på [email protected].
4. Icke-överlåtelse. Du får inte tilldela eller på annat sätt överföra detta avtal eller dina rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal, helt eller delvis, utan vårt skriftliga medgivande och alla sådana försök kommer att vara ogiltiga. Vi kan överföra våra rättigheter enligt detta avtal till en tredje part.
5. Inget avstående. Vår underlåtenhet att verkställa eller utöva någon rättighet som följer av dessa användarvillkor är inte ett avstående från den rättigheten.
Information om utövande av ångerrätten för konsumenter
1. Ångerrätt
  1. Du har rätt att frånträda detta avtal inom 30 dagar utan att ange något skäl.
  2. Ångerfristen löper ut efter 30 dagar från den dag då avtalet ingicks.
  3. För att utöva ångerrätten måste du informera oss (Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Österrike, registrerat under företagsregisternummer 446345s vid den regionala domstolen i Innsbruck som företagsregisterdomstol, support @timeular.com) om ditt beslut att frånträda detta avtal genom ett otvetydigt uttalande (t.ex. brev skickat med post eller e-post). Du kan använda den bifogade modellen för ångerblankett, men det är inte obligatoriskt.
2. Effekter av tillbakadragande
  1. Om ni frånträder detta avtal ska vi återbetala alla betalningar som vi har mottagit från er utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter senast 30 dagar från den dag då vi underrättades om ert beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att genomföra en sådan återbetalning med samma betalningsmedel som du använde för den ursprungliga transaktionen, såvida du inte uttryckligen har kommit överens om något annat; i vilket fall som helst kommer du inte att ådra dig några avgifter till följd av en sådan återbetalning.

Modell för ångerblankett för konsumenter

(fyll i och skicka tillbaka detta formulär endast om du vill frånträda avtalet)

- Till Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Österrike, registrerat under företagsregisternummer 446345s vid den regionala domstolen i Innsbruck som företagsregisterdomstol, [email protected]:

- Härmed meddelar jag/vi (*) att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) avtal om försäljning av följande varor (*)/tillhandahållande av följande tjänst (*),

- Beställd den (*) / mottagen den (*),

- Konsumentens/konsumenternas namn,

- Konsumentens/konsumenternas adress,

- Konsumentens/konsumenternas namnteckning (endast om detta formulär anmäls på papper)

- Datum

(*) stryk det som inte är tillämpligt.

Januari 2022